发件人: luoxin
收件人: , 陈爽
日期: 1998年6月7日 0:17
主题: 吴简报告之十

诸位：

    我刚刚算得上个熟练工，可时间已经容不得我继续在长沙逗留了。如果没有意
外，我和王素将乘坐2次特快于6月10日回到北京。这份报告是我此次在长沙所发的
吴简整理工作报告中的最后一封，今后我再来长沙工作，报告会接着发送。当然回到
北京，我还要花大量时间分析所做的工作，并结合文献，做初步的研究。如果哪位朋
友不厌烦，请告诉我，我会继续把千虑之得殷勤奉送。如果收不到“定购”通知，我
会知趣地把您的大名从收件人名单中请出。我也希望朋友们加入讨论，共享最新学术
信息，开发时代学术资源。
    我把今天所做的录文选几条列在下面，供大家研究：

   9-3004：富贵里户人公乘黄逑年廿算一

   9-3006：入□乡嘉禾二年租米十五斛一斗□□□□嘉禾二年九月四专（？）丘县吏
谢□关邸阁董基付三州仓吏谷汉受
   9-3007：男弟仓年廿七真吏
   9-3012：□□雷奉盐米三斛一斗黄龙三年正月廿八日关邸阁郭据付仓吏临贤受
   9-3061：入中乡租米三斛胄毕嘉禾二年九月廿八日东平丘县吏伍训关邸阁董基付仓
吏谷汉受
   9-3075：子公乘客年廿八算一苦腹心病复
   9-3079：入吏朱谦二年盐米九斛六斗黄龙三年三月三日关邸阁李嵩付仓吏临贤受
   9-3080：其一百二斛四斗民先入付三州仓吏谷汉出付□□张瞻运诣中仓□
   9-3085：运粮都尉陈敕之（？）士还黄龙元年小月廪米二百廿六斛四升□□所见前
已■

   目前竹简还在蒸馏水的保护之下，只有录文和拍照完成之后才能进行脱水。但是如
果不经常换水，蒸馏水也会变质，竹简身上会生出霉菌，竹简本身变得如同腐土般不
堪抚摸。这是非常危险的情况。由于经费限制，换水工作并不能严格按照每周一次的
标准进行（每周需要数万元）。我前天录文时轻易地摸断了三枝简，才引起重视，这
几天正在急着换水。
    今天下午在北大历史系访问的韩国延世大学金裕哲教授来到长沙，到清水塘来看我
们如何工作。晚上我以正宗的湘菜给他接风，他看了吴简之后的兴奋心情让我深受感
染。这两天他打算陪同我们做最后的录文，为了使他不虚此行，我决定明天（周日）
再加一个班。
    就要离开长沙了，心里有些恋恋。一个月来，每一个疲惫的夜晚，我看看书，翻翻
录文，只恨自己没有精力及时处理材料，好给朋友们一些成熟和有价值的分析。所发
送的报告，其实都很肤浅，只是一时的感想。感谢朋友们耐心阅读并回复许多批评。
这样的生活就要告一段落。吴简的整理工作，将要延伸很久，但愿我能长久保持这样
的兴致，而朋友的支持当是决定性因素。
                                   罗新
1998年6月6日夜于长沙市船山学社